What is your name?
Akhtar Mohammad.
How old are you? 
I don’t know 
Are you going to school? 
No.
Then what are you doing during the day? 
I’m collecting scarps on the streets. 

Akhtar a thirteen-years-old who deals with paper, notebooks and books all the day do not attend the class. Akhtar is an IDP child living in an IDP settlement in west Kabul. He and has family has fled conflict some two and half years ago from Kunduz province. Akhtar has five siblings. He and his father works on the streets collecting scraps. He usually collects Pepsi cans and papers. He sells the cans and brings the paper home to burn to make the house warm and also, to cook food. 
As the Afghan children are very delightful for the first winter snowfall on Friday and are playing and making snowballs; Akhtar has left the home with a bag to collect scraps. Akhtar and has family spent last winter in makeshift tents. NRC with generous support of DANIDA upgraded their shelter to fight against the freezing temperature this winter. Photo: NRC/Enayatullah AzaD
Läs bildtexten SKRÄPHANDLARE: Akhtar Mohammad, 13 år, flydde från Kunduz-provinsen för nästan tre år sedan. Nu lever han av att samla skrot och skräp på Kabuls gator. Foto: Enayatullah Azad / NRC.

På flykt: Om du är 13 år och bor i Afghanistan

Text: Roald Høvring|Publicerat 22. feb 2019
Om du är 13 år och bor i Afghanistan har du levt hela ditt liv i krig och konflikter. Du är antingen på flykt eller så är det stor fara att du kommer att bli driven på flykt. Det är livet för 13-årige Akhtar Mohammad.

Vi möter honom en tidig morgon efter en bitande kall natt med kraftigt snöfall. En vit matta av snö har lagt sig över tälten i den här tältbyn i utkanten av huvudstaden Kabul. Bosättningen, som det finns så många av i Kabul, består av cirka 50 familjer. Många har levt som flyktingar i grannlandet Pakistan i flera år, innan de återvände hem och på nytt drevs på flykt.

Läs mer om de tältboende i Kabul här.

På grund av krigshandlingar flydde Akhtar och hans familj från Kunduz-provinsen för nästan tre år sedan. Han har fyra yngre syskon. 13-åringen jobbar tillsammans med sin pappa. Varje morgon går de ut på Kabuls gator för att samla skrot och skräp, som de säljer.

Sedan början av 2015 har cirka tre miljoner afghanska flyktingar i Pakistan och Iran återvänt till Afghanistan, ofta till en mycket skör och osäker framtid, enligt FN:s kontor för humanitära frågor (OCHA).

Sju av tio afghaner som återvänt till sitt hemland tvingas fly igen på grund av våldshandlingar, enligt en rapport som publicerats av NRC och forskningsinstitutet Samuel Hall. Många av dem hamnar som flyktingar i sitt eget land.

Barnen drabbas hårdast

Barn under 18 år, som utgör mer än hälften av befolkningen i Afghanistan, är de som drabbas hårdast.

De utsätts för våld och nekas tillgång till livsviktiga tjänster, till exempel hälsovård och utbildning. De berövas rätten till en trygg uppväxt och utsätts för stora fysiska och psykiska påfrestningar.

Samtidigt härjas landet av en långvarig torka, den värsta i mannaminne. Hundratusentals har drivits på flykt, och 3,9 miljoner människor på landsbygden i västra delen av landet behöver nödhjälp.

Här är tio faror som du utsätts för om du är 13 år och bor i Afghanistan:

Läs bildtexten TVÅ AV TRE: Två tredjedelar av alla afghanska barn bor i områden som drabbats av krig och konflikter. Dessutom är stora områden i västra delen av landet drabbade av långvarig torka. Här är två barn på väg in i ett tältläger för internt fördrivna personer i Baghdhis-provinsen. Foto: Enayatullah Azad / NRC.

 

# 1: Två av tre afghanska barn bor i områden som är direkt drabbade av krig och konflikter

Nästan två av tre afghaner bor i områden som är direkt drabbade av krig och konflikter. Mer än hälften av dessa är barn under 18 år. (47,3 procent av Afghanistans 35,7 miljoner invånare är under 15 år). De utsätts alltmer för våld, fördrivning och de förlorar sin försörjning och tillgång till offentliga tjänster, till exempel vård och utbildning.

  

Läs bildtexten PÅ FLYKT: Bashir, 14 år, och familjen är några av många tusentals som har fördrivits från sina hem på grund av torkan och konflikten i landet. Familjen övervintrar nu i det här tältlägret i Baghdhis-provinsen. Foto: Enayatullah Azad / NRC.

 

# 2: Varannan minut driver krigs- och våldshandlingar ett barn på flykt i Afghanistan

OCHA uppskattar att så många som 500 000 afghaner kommer att drivas på flykt till följd av konflikten i landet under 2019. Mer än hälften av dem kommer att vara barn under 18 år. Det betyder att varannan minut driver krigs- och våldshandlingar ett barn på flykt i Afghanistan.

Dessutom kommer så många som 300 000 människor att drivas på flykt i sitt eget land till följd av torka.

  

Nazia, 11, taking care of her little sister Palwasha, wrapped in a thick blanket in one of the informal settlements in Kabul. The children are experiencing their third winter in this settlement. photo: NRC/Enayatullah Azad
Läs bildtexten DEN TREDJE VINTERN: NRC arbetar för att förbättra och bygga nya bostäder för internt fördrivna personer i Kabul. 11-åriga Nazia har lindat in sin lillasyster i en filt. Det här är den tredje vintern som familjen tillbringar i tält. Foto: Enayatullah Azad / NRC.

  

# 3: Mer än en miljon människor på flykt bor i tält och kåkstäder

Mer än 1,2 miljoner internt fördrivna i hela Afghanistan bor i tält och kåkstäder, så kallade informella bosättningar. Mer än hälften är barn under 18 år.

Två tredjedelar av alla som har fördrivits från sina hemprovinser har sökt skydd i de regionala huvudstäderna, som Kabul, Nangarhar, Kandahar, Balkh och Herat.

 

From right to left: Naseema, 9, Gul Ghotay's daughter and her friends, Dunya Gul and Mohammad Arif, warming their fingers in a cold day in Feristan IDP settlement in Qala-i-naw, Badghis. PHoto: NRC/Enayatullah Azad
Läs bildtexten BRASVÄRME: Mohammad, Dunya och Naseema försöker värma sig vid en brasa i ett läger för internt fördrivna i Baghdhis-provinsen. De är tre av de tusentals barn som behöver akut hjälp i Afghanistan. Foto: Enayatullah Azad / NRC.

 

# 4: Sex av tio som behöver skydd och humanitär hjälp är barn

6,3 miljoner människor behöver skydd och humanitär hjälp. 3,7 miljoner av dessa har akut behov av hjälp. 60 procent av dem är barn.

  

The displaced children sweeping snow off around their makeshift tents in Kabul to stop them from sliding when it’s frozen. 
The first snowfall of the year is a happy news for millions of Afghans that have been badly hit by drought, but it adds misery to the life of thousands more living inside a plastic sheeting in the informal settlements in and around Kabul. 

"I was collecting scraps on the street and now the streets are blanketed with snowfall and we can't find things. i have stayed back at home and I will go back on the streets when the snow is melted," Said Agha Omar, 12. 

None of the children on the picture go to school. They are busy collecting plastics, papers and cans on the street. 
PHoto: NRC/Enayatullah Azad
Läs bildtexten INGEN SKOLGÅNG: Agha Omar, 12 år, skottar snö. Barnen och deras familjer har sökt tillflykt till en av Kabuls många tält- och kåkstäder. Inget av barnen på bilden går i skolan. Foto: Enayatullah Azad / NRC.

 

# 5: Nästan fyra miljoner barn får inte skolgång

Av de 3,7 miljoner barn som inte får skolgång i Afghanistan är 60 procent flickor. I vissa provinser är så många som 85 procent av flickorna utan skolgång.

Under 2018 stängdes över tusen skolor med 545 000 elever på grund av den svåra säkerhetssituationen.

Läs mer om afghanska skolbarn i NRC:s rapport Education in Emergencies, Children in Distress.

 

Nazoo, 36, and her five children have been forced to flee from Qadis district to seek survival in provincial city of Qala-e-naw. Nazoo’s husband has gone to Iran for work and she alone takes care of her children. 

“When grass didn’t grow anymore and the water sources dried up, we understood that we must have a difficult year ahead. My husband sold out the livestock we had at home. He saved some cash for us and with the rest, he traveled to Iran.”

“Later, when we weren’t able to find anything to eat, along with other villagers we also decided to leave the home behind and come to Qala-i-naw.” 

“We could only bring some blankets, plates and teapots with us and the rest of our things are stored at home. I’m alone here and don’t have any roof over my head. I would like to go back home as soon as there is some hope.” 

“It has been two years that we live in this desert without any shelter and we have only received a bag of flour. I’m preparing seven to eight Naan everyday and that’s the only thing we eat with some tea or water.” 

“You can see, there is no shop here to buy some vegetables or rice, even if there was some, we wouldn’t be able to buy because we are running out of money," she ended. 

Photo: NRC/Enayatullah Azad
Läs bildtexten MATBRIST: Nazo, 36 år, och familjen tvingades lämna sin by på grund av konflikter och långvarig torka. "När gräset slutade växa och vår vattenkälla torkade, förstod vi att det skulle bli ett tufft år", berättar hon. Nu bor familjen i ett tältläger nära provinshuvudstaden Baghdis. Föräldrarna kämpar för att skaffa tillräckligt med mat. Foto: Enayatullah Azad / NRC.

 

# 6: 4,5 miljoner människor har akut behov av livsmedelshjälp

Den förvärrade säkerhetssituationen och den värsta torkan i mannaminne har påverkat jordbruket i stora delar av landet och lett till stor osäkerhet kring livsmedelssituationen. OCHA uppskattar att 4,5 miljoner människor kommer att behöva akut livsmedelshjälp under 2019. Mer än hälften av dessa är barn under 18 år.

 

Läs bildtexten DOTTERN DOG: Sultanas (i blått) tre månader gamla dotter dog av lunginflammation. Familjen är på flykt och bodde i ett tält utan uppvärmning. Foto: Enayatullah Azad / NRC.

 

# 7: Tre av tio saknar tillgång till grundläggande hälsovårdstjänster

Sammantaget saknar 30 procent av alla afghaner tillgång till de mest grundläggande hälsotjänsterna. Och de som bor i de hårdast drabbade områdena, där hjälporganisationerna kämpar för att få tillgång, är de som mest lider av detta.

 

Läs bildtexten BARN DÖDAS: Den här flickan var bland de 23 barn som skadades i ett angrepp i Kabul den 15 januari i år. Minst fyra personer dödades och 90 skadades. Foto: EPA / HEDAYATULLAH AMID / NTB Scanpix.

 

# 8: Mer än tvåtusen barn dödades eller skadades under de första nio månaderna 2018

Trots en total minskning av antalet dödade och skadade barn under de första nio månaderna 2018, är siffran fortfarande hög med 2 136 dödade och skadade. Särskilt oroande är ökningen av antalet döda och skadade till följd av flygattacker och självmordsattacker, som står för 49 respektive 10 procent.

 

Läs bildtexten ANGREPP PÅ SKOLOR: Bilden visar skolelever som deltar i ett av våra utbildningsprogram i Nangarhar-provinsen, i östra Afghanistan. Vid en annan skola i samma provins blev tre skolvakter halshuggna under en attack i juni 2018. Foto: Sandra Calligaro /NRC.

 

# 9: Barn utsätts för enormt psykiskt lidande

Förutom de fysiska sjukdomarna utsätts barnen för enormt psykiskt lidande. Det rapporteras att barn som har upplevt extremt våld, inklusive mord och övergrepp på familjemedlemmar, i stor skala upplever minnesförlust, sömnproblem, koncentrationsproblem och aggressivt beteende. Och bara två av tio har tillgång till psykiska hälsotjänster.

 

Naqibullah, 13, fled Kunduz with his eleven siblings two and half years ago, when the Kunduz provincial city was fallen to the Taliban. 
Naqib and his family now live in a shelter was built on a rented yard by NRC. His family was provided with protection through secure tenure for a defined period of time and essential household items. His family was provided with access to safe household latrines and hand washing facilities and have access to sanitary latrines and received hygiene promotion trainings.
But Naqib and none of his siblings are now having the chance to attend school. Naqib was in second class when his family was forced to return to Afghanistan. It’s been four years now that he has been missed out classes. 
Instead of attending class, he drives through the city with his bicycle and collecting scraps to help with family’s financial situation. 
“There is no hope and I don’t have any future if I continue living in this situation. I don’t know about my future. Maybe I will simply be a laborer.” 
Photo; NRC/Enayatullah Azad
Läs bildtexten OSÄKER FRAMTID: Naqib, 13 år, och hans familj har lämnat sitt hem i Kunduz-provinsen på grund av den svåra säkerhetssituationen. Han har elva syskon. Allra helst vill han sitta på skolbänken, men istället kör han runt på sin cykel och letar efter skräp som han kan sälja, och som kan se till att familjen får något att äta. ”Vår situation är hopplös och jag ser inga tecken på att det kommer att bli bättre i framtiden. Jag kommer antagligen att sluta som skräphandlare eller ta tillfälliga jobb”, säger han.

 

# 10: Mer än hälften av befolkningen lever under fattigdomsgränsen

Omkring 54 procent av afghanerna lever under fattigdomsgränsen, vilket är en ökning med 16 procent de senaste fem åren. Samtidigt förväntas 480 000 till 600 000 nya unga afghaner komma in på arbetsmarknaden fram till år 2025. Det är långt mer än ekonomin i landet klarar. Omkring 500 000 unga män är redan arbetslösa och 71 procent av unga afghaner uppger att arbetslöshet är det största problemet de står inför.

 

Alla fakta och siffror är hämtade från OCHA-rapporten Humanitarian Needs Overview 2019.

       

Vill du stötta oss?