Marlon Langeland looking over one of the Informal Tented Settlements in Saadnayel in the Bekaa valley in Lebanon that is housing Syrian refugees. 

Photo: Ingebjørg Kårstad/NRC.
Läs bildtexten Marlon Langeland ser ut över en av de informella bosättningarna i Saadnayel i Bekaadalen i Libanon, där syriska flyktingar bor. Foto: Ingebjørg Kårstad/NRC.

Från Oslo och SKAM – ut i vida världen

Publicerat 17. sep 2018
Namnet Marlon Langeland säger oss svenskar inte så mycket. Men när vi istället nämner Jonas i norska serien SKAM, så brukar kommentaren bli: ”Aha, just det… det var den där snälla killen som var ihop med Eva och kompis med Isak”. Nu har Marlon gjort sig redo för en spännande resa. Tillsammans med NRC ger han sig ut i världen för att möta människor på flykt. Och du kan följa Marlons resa på Instagram-TV.

19-åriga Marlon är idag en lysande ungdomsstjärna i Norge. Det är en kille med stort hjärta och många tankar kring livet. Själv säger han att han på sätt och vis har präglats av att hans pappa kom till Norge som politisk flykting i samband med de stora flyktingströmmarna från Chile under 1970-talet.

– På ett sätt tycker jag att det är svårt att jämföra pappa med de flyktingar jag ser på tv. Men det är ju egentligen inte så stor skillnad. Samtidigt tror jag att det är lättare för mig att tänka mig in i flyktingsituationen, än för många av mina vänner.

    

Marlon Langeland and his father, René Valdés.
Photo: Ingebjørg Kårstad/NRC
Läs bildtexten Marlon Langeland och hans pappa René Valdés. Foto: Ingebjørg Kårstad.

   

Webbserie – Marlons resa

I nya webbserien Marlons resa kommer vi nu att kunna följa honom i hans färd genom flera världsdelar. Han börjar i Mellanöstern, där hela 5,5 miljoner människor drevs på flykt från några av världens största kriser under 2017. Unga syrier söker sin tillflykt i grannländerna. Utan identitetshandlingar får de inte tillgång till hälsovård och utbildning. De har också svårt att röra sig fritt. Marlon tycker att det är svårt att tänka sig ett liv utan rörelsefrihet.

– Jag kan ju bara ge mig iväg och uppleva något nytt när jag vill. Jag kan ta bussen, flyga, ta tåget, och bara försvinna - där finns inte de möjligheterna, konstaterar han.

Därefter går resan till Sydamerika, en världsdel där våld har präglat livet för miljontals människor i decennier. I början av 2018 var cirka 8,3 miljoner människor på flykt i Nord- och Sydamerika. Marlon, som alltså har sina rötter här, vill förstå hur ungdomar tacklar de utmaningar de möter.

Sista anhalten blir den afrikanska kontinenten, där totalt 22,4 miljoner människor drevs på flykt på grund av förföljelse och våld under 2017. Flera av konflikterna i Afrika är långvariga och mycket komplicerade, vilket gör att omvärlden inte talar om dem. De glöms helt enkelt bort.

     

Marlon Langeland and  Communication Manager in NRC Lebanon, Racha El Daoi , in one of the  Informal Tented Settlements (ITS) in the Bekaa valley in Lebanon.  The Bekaa valley is where the majority of the Syrian refugees have settled since the war in Syria broke out in 2011. 

Photo: Ingebjørg Kårstad/NRC.
Läs bildtexten Marlon Langeland och NRCs kommunikationsansvariga i Libanon, Racha El Daoi , i en av de informella bosättningarna i Bekaadalen. Här har majoriteten av de syriska flyktingarna slagit sig ner sedan kriget i Syrien bröt ut 2011. Foto: Ingebjørg Kårstad/NRC.

   

Många frågor som ska få ett svar

Med den här spännande resplanen är det inte konstigt att det har snurrat många tankar i Marlons huvud före avresan. Att nästan 28 miljoner barn och ungdomar under 18 år är på flykt från krig, konflikter och förföljelse över hela världen är för honom helt ofattbart. Hur ser deras liv och verklighet ut? Har de möjlighet att göra saker som andra ungdomar i vår del av världen tar för givet? Hur trygga är de? 

– Jag tror att många ungdomar på flykt får en roll som de inte är redo för eller vill ha - du kanske måste ta ansvar för hela familjen. Du kan inte börja i skolan eller få utbildning alls.

   

Omar, Abdallah, Diaa, Marlon and Osama on the balcony.

Photo: Ingebjørg Kårstad/NRC.
Läs bildtexten Unga syriska flyktingar på en balkong i Beirut. Foto: Ingebjørg Kårstad/NRC.

   

Viktiga förberedelser

Och apropå trygghet. Före avresan har Marlon genomgått samma utbildning som NRC:s egna anställda gör innan de reser ut till olika länder. Utbildningen heter HEAT (Hostile Environment Awareness Training) och ska ge en viktig inblick i hur man agerar i svåra situationer. Men Marlon är inte orolig.

– NRC arbetar för människor på flykt i 31 länder runt om i hela världen. I överfyllda flyktingläger, i hotade byar och i sönderbombade städer. De finns hela tiden nära de människor som behöver hjälpen som mest. Så självklart kan det här vara farliga platser. Risken att hamna i kulregn är minimal, men eftersom det snart är dags att resa ut i fält så är det bra att vara förberedd, resonerar han.

   

Marlon Langeland at HEAT training, Garder, 2018.
Do not use without contacting Project manger branding and fundraising Ingrid Prestetun at ingrid.prestetun@nrc.no.
Photo: Beate Simarud/NRC
Läs bildtexten Marlon Langeland på HEAT-träningen. Foto: Beate Simarud/NRC.

    

Möten med unga och deras vardag

– Jag tror att jag kommer att möta helt vanliga människor - någon som har det svårt, och kanske någon som har ett inre driv för att göra något viktigt.

Han menar att människor i alla åldrar borde hålla sig uppdaterade om världens flyktingkriser. Därför kommer han bland annat att dokumentera resan, så att hans 541 000 följare på Instagram hela tiden ser vad som händer.

Även om det är svårt att föreställa sig ett liv på flykt, så är Marlon säker på en sak:

– Människor är människor och vi kommer att ha samma problem och samma relationer till dem runt omkring oss vart i världen vi än är. Ungdomar är ofta en grupp som inte känner sig sedda - vi vet inte alltid var vi ska placera oss - är jag vuxen, är jag ett barn? Kanske är vi egentligen ganska lika?

   

Marlon and Osama at home in the flat where Osama's parents and siblings live utside of Beirut. 

When Osama was 15 years old he fled from the war in Syria together with his parents and four siblings. Now, five years later, he is 20 years old and has just seen his dreams for the future shattered yet another time. 

Osama grew up in the outskirts of the Syrian capital, Damascus. A modern, vibrant and stable city until the war broke out in 2011. He lived a normal life. Went to school. “My country was a nice place to live in. I reached grade 10 in this school. I loved being there,” says Osama. “We lived in an area like Beirut. There were buildings and streets, it was not a village. Our flat was on the ground floor, with three rooms and two gardens. It's awful, because when I was a child, I had a dream to build my future life in that area. I wanted to become a doctor, and open a clinic in my house. My father and mother used to tell us, my siblings and I, that we will transform the house into a medical centre, each room for each one of you.  But we cannot do it now. So, I should find alternative solutions, alternative dreams.”
				
“Maybe you heard about the chemical attacks in 2013? We were near the spot where the chemical attacks happened. After the attacks, president Obama said that he will attack Syria or some points in Syria, so we left. We decided to leave Syria for 3 months, we hoped that the condition in our country would become safer. But the conditions stayed the same, not stable.”
			
“Maybe I should start with the positive things. I am a student in the university. I got a scholarship here. My family is with me. I am sure this is a good thing. My friends' families stayed in Syria.” The dream of becoming a doctor and open a clinic is put on hold for Osama. “Now, I am a computer science student, maybe I will find myself there. I hope I can open a mobile school to teach people.” To be closer to university, Osama lives in a shared flat with nine other Syrian youths in central Beirut. They are close knit group who support each other through thick and thin. His family rents an apartment outside Beirut, and Osama spends his weekends there with them. 

For a Syrian refugee living in Lebanon, there are many limitations. Osama and his older sister are the breadwinners of the family and feel the big burden on their young shoulders. “Even if you found an opportunity to complete your education, and you have a master degree or a PHD for example to become a doctor, you are not allowed to work. Living here is very expensive, so you need a lot of money. My biggest challenge is that the economic situation is so bad, not for me, but for all the Syrian families.”, says Osama. 

“Maybe the bad things here, as a Syrian guy in Lebanon, there are a lot of regulations that restrict my life, which make me not like a normal guy. Right now, I don’t have an official residency, so I cannot go to every place I want. I entered Lebanon legally, but you have to pay $200 per year for each person above 15 years old for a residency permit. So, if your family consists of seven members like ours, you have to pay $1000 yearly. I didn't pay, so they took my passport and now I cannot move or leave this country.” 

Osama and his family have tried to find another way to build their future elsewhere. They applied for resettlement. After a long process, including two interviews, Osama got the phone call. They were rejected. “I feel I am in a big jail. Like an animal in a zoo,” says Osama with tears in his eyes.  The rejection was a big blow for Osama and his dreams for the future for himself and his family. “I cannot go back to Syria, and I cannot leave this country. So, I will try to live here.” Osama tries to think positive. “I consider Lebanon my second country, I love Lebanon so I want to serve this country. I want to build my family here. When I came here they said welcome, so I owe them one.”

Photo: Ingebjørg Kårstad/NRC.
Läs bildtexten En av de unga flyktingar Marlon träffat är Osama. När han var 15 år gammal flydde han från kriget i Syrien tillsammans med sina föräldrar och fyra syskon. Nu, fem år senare, har hans drömmar om en bättre framtid krossats igen. Hans ansökan om återflyttning har avslagit och han kan inte återvända till hemlandet Syrien. Samtidigt är tillvaron för en flykting i Libanon styrd av regler och begränsningar.

    

Följ webbserien "Marlons resa" på Instagram-TV:

https://www.instagram.com/nrc_flyktninghjelpen/ 

https://www.instagram.com/nrc_sverige/