Läs bildtexten 8-åriga Hamza är glad att äntligen ha fått sitt födelsebevis. Nu kan han gå i skolan och även få medicinsk hjälp om han behöver det. Foto: Ingrid Prestetun /NRC.

Jemen: Den som saknar födelsebevis existerar inte

Text: Kristine Kolstad och Thale Jenssen|Publicerat 24. apr 2019
För familjer på flykt kan ett litet papper avgöra framtiden. I Jemen arbetar vi för att ge barn födelsebevis, så att de kan få livsviktig hälso- och sjukvård, skydd, utbildning – och ett bevis på att de existerar.

När NRC började arbeta i lägret Al-Mishqafa för människor på flykt i södra Jemen, insåg vårt team att många av lägrets invånare saknade dokument som visade vem de var.

Vi ordnade möten där vi informerade de boende om vikten av födelsebevis och andra id-dokument.

Läs också: 13-åriga Salah förlorade handen och benet

Därför är id-dokument viktiga för människor på flykt

Födelsebevis är viktiga eftersom de ger barn tillgång till hälso- och sjukvård och de vacciner de behöver. Varje år dör miljontals barn under fem år av sjukdomar som kan behandlas. Barn utan dokument har ofta inte tillgång till vård, eller så måste deras föräldrar betala mer för hjälpen än föräldrar till registrerade barn.

Ett födelsebevis visar att barnet existerar. Det skyddar barnets rättigheter och bidrar till att barnet får sitt rättmätiga arv.

Om en katastrof inträffar, och ett barn skiljs från sina föräldrar, kan det vara nästan omöjligt för dem att hitta tillbaka till varandra om barnet inte har id-dokument. Med födelsebevis blir det lättare för myndigheterna att hjälpa familjer att hitta varandra igen.

Läs också: Vi bygger upp sönderbombade skolor i Jemen

Ruaa Mohammed, Information Counselling Legal Assistance (ICLA) Assistant, and Nuhad Mubarak, ICLA Officer, are explaining child birth certificates to Nour, whose son Hamza received his that day.

Al-Mishqafa camp was established in late 2016 and initially hosted 60 displaced households (approximately 420 people). By 2018 the number of the households increased to 300 (2,100 people), at which time NRC, with funding from UNHCR, began providing cash assistance via its Information Counselling Legal Advice and Protection Programmes. The program further supported displaced families with IDs, supplying 88 people with ID cards, and 165 children with birth certificates. 

In November 2018, NRC’s shelter department built 312 shelters and 120 latrines. The camp population is still in need of continuous support as they lack consistent access to food and safe water, and struggle daily with camp conditions that expose them to insects, snakes, scorpions and very windy, dry weather during the summer season.

Photo: NRC
Läs bildtexten NRC:s Ruaa Mohammed och Nuhad Mubarak förklarar för Nour, Hamzas mamma, vikten av de födelsebevis som hennes barn fick den dagen. Foto: Ingrid Prestetun / NRC.

  

Gör det möjligt för barn att gå i skolan

Födelsebevis gör det också möjligt för barn att gå i skolan. Ofta behöver ett barn ett födelsebevis för att bli registrerad i en offentlig skola och många barn går därför miste om skolgång om ett sådant papper saknas.

Hamza har levt i hela åtta år, men han har aldrig haft ett födelsebevis. Det har hindrat honom från att gå i skolan de år som han och hans familj har varit på flykt. Men nu ser framtiden ljusare ut.

Hamzas mamma deltog vid NRC:s informationsmöte i lägret, och nu har både Hamza och hans syskon fått sina födelsebevis.

– Jag skulle vilja gå i skolan och få nya vänner. Jag vill bli läkare när jag blir stor, så jag är glad att jag äntligen har ett födelsebevis, säger han och ler.

Läs också: Malka hjälper människor på flykt från kriget hon själv flydde från

  

Så här arbetar vi i lägret

Lägret som Hamza bor i byggdes 2016. För fyra månader sedan byggde vi om hela lägret och såg till att de 312 familjer som bor där har fått bättre tak över huvudet.

Med finansiering från FN:s flyktingkommissarie organiserar vi informationsmöten, hjälper familjer att skaffa födelsebevis och delar ut kontantstöd, som ger de boende i lägret möjlighet att köpa mat, rent vatten och mediciner.

Om vi får mer stöd till vårt arbete kommer vi att kunna bygga upp fler sådana läger med ordentligt skydd och latriner, vilket gör livet bättre för människor på flykt i världens värsta humanitära kris.

       

Vill du hjälpa människor på flykt?