Läs bildtexten UTBILDNING: Salima, 13 år, är den enda bland tältinvånarna i den här delen av Kabul som går i skolan. Efter att hennes pappa först lärde henne alfabetet, har hon lärt sig att läsa och skriva själv. Hon trivs i skolan och klarar sig bra.

13-åriga Salima skäms för att berätta att hon bor i ett tält

Text: Roald Høvring I Foto: Enayattullah Azad|Publicerat 20. mar 2019
”När mina klasskamrater frågar mig var jag bor, törs jag inte säga att jag bor i ett tält. De kommer inte att förstå det och jag är rädd att bli mobbad”, säger 13-åringen.

Det är tidig morgon, efter en iskall natt, då vi möter henne. Snön ligger som en vit matta över tältbyn i utkanten av Kabul. Bosättningen, som det finns så många av i Kabul, består av cirka 50 familjer. Många har bott som flyktingar i grannlandet Pakistan under flera år, innan de återvände hem och drevs på flykt på nytt. Precis som Salima och familjen bor de allra flesta i enkla tält.

– Jag skäms över att berätta för mina skolkamrater att jag bor i ett tält. De skulle inte förstå att det är möjligt, och jag är rädd att de ska mobba mig, säger Salima, som berättar att hon måste jobba dubbelt så hårt med skolarbetet, för att visa att hon är lika bra som de andra.

1,2 miljoner bor i tält och kåkstäder

Mer än 1,2 miljoner bor i så kallade informella bosättningar, som består av enkla tält eller skjul av plankor, papp och plast. Cirka hälften av dem är barn.

När jag vaknade i morse och såg all snö som hade kommit på natten tänkte jag: Jag ska göra en snögubbe – för att glädja de andra barnen.
Salima, 13 år

Två tredjedelar av alla som fördrivits från sina hemprovinser i det krigshärjade landet har sökt skydd i de största städerna, såsom Kabul, Nangarhar, Kandahar, Balkh och Herat.

Utanför tältet där Salima bor välkomnas vi av en snögubbe med röd näsa, röd hatt och gula gummihandskar. Grannbarnen stimmar runt oss. Vissa är klädda i tunna sommarkläder och plastsandaler.

– När jag vaknade i morse och såg all snö som hade kommit på natten tänkte jag: Jag ska göra en snögubbe, för att glädja de andra barnen, säger Salima och ler.

 

Salima, 13, is the only girl in the settlement who is going to school. She is a self-taught and have learnt the Alphabet from her father. She has taken the entrance exam and have been succeeded in going to fourth grade.
She is a very courageous girl and dreaming for brighter future. She has fought her father to let her go to school and now she is advocating for other girls in the settlement. she has already started teaching some of them, including her sister. Slima wants to be a doctor. 
“Many of my classmates are asking about my home and my parents. I didn’t tell them that I’m living in a tent. They can’t understand me and will mock me instead. I’ve to study twice harder as them to show them I’m not weaker than them.”
Salima has also made a snowman in front of her makeshift tent to make the rest of the children happy. Photo: NRC/Enayatullah Azad
Läs bildtexten Salima, 13 år, tillsammans med NRC:s Masooma Oambari och några av grannbarnen.

 

Den enda som går i skolan

Salima är en modig tjej och hon har satt tydliga mål för framtiden. Hon var tvungen att krångla länge med sin pappa, för att få gå i skolan alls. Nu har hon blivit en förebild för grannflickorna och försöker övertyga andra föräldrar att oavsett hur fattiga de är, ska de skicka barnen till skolan. De flesta familjer har inte råd att skicka barnen till skolan och de äldre barnen arbetar för att samla skräp och skrot, som de säljer för att bidra till familjeekonomin.

– Jag har redan börjat undervisa flera av de andra barnen, och även min syster. Du vet, jag är den enda här som går i skolan. Alla andra barn arbetar med att samla skräp på gatorna. Det är metall och plast de säljer. På så sätt ser de till att familjerna har lite mer att äta, säger hon och tittar bort mot barnen som har samlats runt snögubben.

Av de 3,7 miljoner barn som inte får skolgång i Afghanistan är 60 procent flickor. I vissa provinser är så många som 85 procent av flickorna utan skolgång.

Under 2018 stängdes över tusen skolor med 545 000 elever på grund av den svåra säkerhetssituationen.

 

Salima, 13, is the only girl in the settlement who is going to school. She is a self-taught and have learnt the Alphabet from her father. She has taken the entrance exam and have been succeeded in going to fourth grade.
She is a very courageous girl and dreaming for brighter future. She has fought her father to let her go to school and now she is advocating for other girls in the settlement. she has already started teaching some of them, including her sister. Slima wants to be a doctor. 
“Many of my classmates are asking about my home and my parents. I didn’t tell them that I’m living in a tent. They can’t understand me and will mock me instead. I’ve to study twice harder as them to show them I’m not weaker than them.”
Salima has also made a snowman in front of her makeshift tent to make the rest of the children happy. Photo: NRC/Enayatullah Azad
Läs bildtexten NRC:s Masooma Oambari pratar med Salima och barnen som bor i granntälten. För många är det här den tredje vintern som de tillbringar i ett tält.

 

Ett liv på flykt

Nästan två av tre afghaner bor i områden som är direkt drabbade av krig och konflikter. Mer än hälften av dessa är barn under 18 år. (47,3 procent av Afghanistans 35,7 miljoner invånare är under 15 år). De utsätts i allt ökande grad för våld och fördrivning. De förlorar även sin försörjning och tillgång till offentliga tjänster, till exempel vård och utbildning.

Sju av tio afghaner som har återvänt till sitt hemland, tvingas fly igen på grund av våldshandlingar enligt en rapport som publicerats av NRC och forskningsinstitutet Samuel Hall. Många av dem förblir flyktingar i sitt eget land.

Läs också berättelsen "Om du är 13 och bor i Afghanistan" här.

 

NRC's shelter technical assistant Masooma Qambari, talking to Nazia, 11, taking care of her little sister wrapped in a thick blanket in one of the informal settlements in Kabul. The children are experiencing their third winter in this settlement. photo: NRC/Enayatullah Azad
Läs bildtexten NRC:s Masooma Oambari arbetar för att förbättra boendeförhållandena för tältboende i Kabul. Här pratar hon med Nazia, 11 år, som har lindat in sin lillasyster i en filt. Det är den tredje vintern som barnen bor i ett tält.

       

Vill du vara med och hjälpa?